翻訳者のためのApiドキュメンテーションパッケージ

potranslator.potranslator.pyのクラスのAPIリファレンス

メインモジュール。

class potranslator.potranslator.PoTranslator(pot_dir=None, locale_dir=None)

これはこのライブラリの主要クラスです。このクラスはすべての翻訳タスクを管理します。

パラメータ:

• pot_dir -- 文字列。 potディレクトリへのパス。
• locale_dir -- 文字列。ロケールディレクトリへのパス。

translate(file_name, target_lang='auto', src_lang='auto', encoding='utf-8', auto_save=False, compiled=False)

与えられたpoファイルを指定されたターゲット言語で翻訳します。

パラメータ:

• file_name -- 文字列。変換するファイルのファイル名へのパス。
• target_lang -- 文字列。翻訳の対象言語。
• src_lang -- 文字列。翻訳元言語。
• encoding -- 文字列。 poファイルを保存するためのエンコーディング。
• auto_save -- ブール自動保存機能を切り替えます。
• compiled -- ブールコンパイルをmoファイルに切り替えます。

戻り値:

タプル。元のカタログの翻訳バージョンとPOFileのステータスを含むタプル。

translate_all_locale(src_lang='auto', encoding='utf-8', auto_save=False, compiled=False)

見つかった言語のすべてのpoファイルをロケールフォルダに翻訳します。

パラメータ:

• src_lang -- 文字列。翻訳元言語。
• encoding -- 文字列。 poファイルを保存するためのエンコーディング。
• auto_save -- ブール自動保存機能を切り替えます。
• compiled -- ブールコンパイルをmoファイルに切り替えます。

戻り値:

辞書。 poファイルの辞書。

translate_from_pot(filename, status, target_langs, src_lang='auto', encoding='utf-8', auto_save=False, compiled=False)

与えられたポットファイルを指定されたターゲット言語で翻訳します。

パラメータ:

• filename -- 文字列。変換するファイルのファイル名へのパス。
• target_langs -- 文字列のシーケンス。翻訳の対象言語。
• src_lang -- 文字列。翻訳元言語。
• encoding -- 文字列。 poファイルを保存するためのエンコーディング。
• auto_save -- ブール自動保存機能を切り替えます。
• compiled -- ブールコンパイルをmoファイルに切り替えます。

戻り値:

辞書。 poファイルの辞書。

translate_all_pot(target_langs, src_lang='auto', encoding='utf-8', auto_save=False, compiled=False)

指定したターゲット言語のpotフォルダ内のすべてのファイルを変換します。

パラメータ:

• target_langs -- 文字列のシーケンス。翻訳の対象言語。
• src_lang -- 文字列。翻訳元言語。
• encoding -- 文字列。 poファイルを保存するためのエンコーディング。
• auto_save -- ブール自動保存機能を切り替えます。
• compiled -- ブールコンパイルをmoファイルに切り替えます。

戻り値:

辞書。 poファイルの辞書。